-
1 drunken days have all their tomorrow
Пословица: пьяный скачет, а проспался - плачет, у пьяных дней есть своё завтра, пьяный скачет, а проспится плачет (дословно: у пьяных дней есть свое завтра)Универсальный англо-русский словарь > drunken days have all their tomorrow
-
2 Drunken days have all their tomorrow.
<03> У пьяных дней есть свое завтра. Ср. Пьяный скачет, а проспится плачет.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Drunken days have all their tomorrow.
-
3 drunken days have all their tomorrow
посл.У пьяных дней есть свое завтра.ср. Пьяный скачет, а проспится плачет.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > drunken days have all their tomorrow
См. также в других словарях:
ПЬЯНСТВО — Для почину выпить по чину. Чай, кофей не по нутру; была бы водка поутру. Он не пьет, однако не проливает (наземь не льет). Винцо не пшеничка: прольешь не подклюешь. Пить не пьет, а и мимо не льет. Он не пьет, а только за ухо (за ворот) льет. Как… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЬЮЩИЙ — муж. (пить), кто пьет хмельное, вино, водку, упивается; пьяница ·об. пьянюга, пьянюжка, пьянчуга, пьюша, то же, в большей степени, винопийца, пропойца. Пьяница проспится, а дурак никогда. Пьяница да скляница неразлучны. Муж пьяница, да жена… … Толковый словарь Даля
УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
